เว็บสล็อต เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2510 ดีทรอยต์เกิดจลาจล ห้าวันต่อมามีผู้เสียชีวิต 43 ราย มีผู้ถูกจับกุม 7,200 ราย และทรัพย์สินมูลค่า 22 ล้านเหรียญสหรัฐถูกทำลายเป็นเพียงเหตุการณ์ล่าสุดจากความวุ่นวายมากกว่า 100 ครั้งที่ทำให้เมืองต่างๆ ของอเมริกาสั่นสะเทือนในช่วง ” ฤดูร้อนที่ยาวนานและร้อนระอุ ” ของกลางทศวรรษ 1960
รากเหง้าของความรุนแรง: ชนชาติผิวขาว
ตามที่รายงานอธิบายไว้อย่างเชี่ยวชาญ “ความผิดปกติทางเชื้อชาติ” เหล่านี้เป็นการจลาจลในเมืองจริงๆ พวกเขาถูกจุดประกายจากความยากจน การว่างงาน การเลือกปฏิบัติในด้านที่อยู่อาศัยและการศึกษา ความโหดร้ายของตำรวจ และความรู้สึกไร้อำนาจในหมู่ชาวเมืองชั้นใน
อย่างไรก็ตาม รากแก้วนั้นเป็นการเหยียดเชื้อชาติผิวขาว ซึ่งคณะกรรมการพบว่า “รับผิดชอบต่อส่วนผสมที่ระเบิดได้ซึ่งสะสมอยู่ในเมืองของเราตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง”
สถานการณ์เลวร้าย ตามรายงาน “ประเทศของเรากำลังเคลื่อนไปสู่สองสังคม หนึ่งดำ หนึ่งขาว – แยกจากกันและไม่เท่าเทียมกัน”
เพื่อหลีกเลี่ยงหายนะนี้ คณะกรรมาธิการเรียกร้อง “ความมุ่งมั่นในการดำเนินการระดับชาติในระดับที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน”
แนะนำให้สร้างงานภาครัฐ การก่อสร้างที่อยู่อาศัยที่มีรายได้ต่ำและปานกลาง การแยกโรงเรียนในเมือง การขยายการศึกษาปฐมวัย สวัสดิการสวัสดิการอย่างน้อยเท่ากับระดับความยากจน และกฎหมายเพื่อยุติการเลือกปฏิบัติด้านที่อยู่อาศัย
โดยตระหนักถึงบทบาทของตำรวจในการจุดชนวนความรุนแรง คณะกรรมาธิการได้เรียกร้องให้มีการพัฒนา “โครงการนวัตกรรมเพื่อประกันการสนับสนุนชุมชนอย่างกว้างขวางสำหรับการบังคับใช้กฎหมาย” และการจ้างตำรวจผิวสีมากขึ้น พวกเขายังเรียกร้องให้ตำรวจหยุดใช้กำลังมหาศาลในรูปแบบของ “ปืนไรเฟิลอัตโนมัติ ปืนกล และรถถัง”
รายงานได้รับความสนใจจากสาธารณชน มันถูกตีพิมพ์เป็นหนังสือปกอ่อนโดยหนังสือไก่แจ้และขายได้ 740,000 เล่ม ภายในสองสัปดาห์หลังจากวางจำหน่าย วลี “สองสังคม” ที่เยือกเย็นกลายเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ประจำชาติ
คำพูดแรงแต่ทำน้อย
ผลกระทบเป็นอีกเรื่องหนึ่ง
ประธานาธิบดีจอห์นสันต้องเผชิญกับการขาดดุลงบประมาณ อัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มสูงขึ้น ความพ่ายแพ้ในเวียดนาม และการวิพากษ์วิจารณ์ที่เพิ่มขึ้นจากฝ่ายขวาและฝ่ายซ้าย เสนอการสนับสนุนที่ไม่ค่อยดีนัก และผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา Richard Nixon ขี่ม้าไปสู่ชัยชนะโดยสัญญาว่าจะฟื้นฟูกฎหมายและความสงบเรียบร้อยไม่สนับสนุนวาระสิทธิพลเมืองที่มีความทะเยอทะยาน
ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมามีรายงานย้อนหลัง ใน วันครบรอบ และผลพวงของการ จลาจลใน เมือง ที่มีการเผยแพร่อย่างสูง ใน ลอสแองเจลิสเฟอร์กูสันบัลติมอร์และเกาะสแตเทน
อย่างไรก็ตาม ผลกระทบต่อนโยบายค่อนข้างน้อย ช่วยกระตุ้นการดำเนินการของพระราชบัญญัติการเคหะที่เป็นธรรมปี 1968ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อยุติการแยกที่อยู่อาศัยในละแวกใกล้เคียงของอเมริกา ควบคู่ไปกับการออกกฎหมายเพิ่มเติม ในทศวรรษ 1970 และ 1980และการเติบโตของชนชั้นกลางผิวดำพระราชบัญญัตินี้เอื้ออำนวยให้เกิดการรวมกันที่พักอาศัยเพียงเล็กน้อย
ผู้ประท้วงฝั่งตรงข้ามถนนจากกรมตำรวจเฟอร์กูสัน รัฐมิสซูรี เมื่อเดือนมีนาคม 2558 AP Photo/Jeff Roberson
ขณะนี้มีเจ้าหน้าที่ตำรวจแอฟริกัน-อเมริกันมากกว่าในปี 2511มาก แต่เป็นเพราะการดำเนินคดีและผลประโยชน์ทางการเมืองของชาวแอฟริกัน-อเมริกันในเมืองใหญ่ๆ มากกว่าอิทธิพลของรายงาน เจ้าหน้าที่คนขาวยังคงเป็นตำรวจที่ไม่สมส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตชานเมืองชั้นใน เช่น เฟอร์กูสัน รัฐมิสซูรี ที่ซึ่งการเคลื่อนย้ายครอบครัวคนผิวสีเข้ามาในเมืองเมื่อเร็วๆ นี้ ได้เปลี่ยนแปลงกลุ่มประชากรทางเชื้อชาติ
คำแนะนำอื่น ๆ ได้รับแรงฉุดน้อยลง สวัสดิการเริ่มเอื้อเฟื้อน้อยลง ต้องขอบคุณการปฏิรูปสวัสดิการที่นำมาใช้ในปี 2538 ภายใต้ประธานาธิบดีบิล คลินตัน และตำรวจ เป็น จุดวาบไฟมากพอๆกับที่เคยเป็นในปี 1960 ซึ่งทำให้ชุมชนคนผิวสีในเมืองและชานเมืองเสียหายหนัก
ทำไมขาดการกระทำ?
ห้าทศวรรษของการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ไม่สม่ำเสมอและการขาดดุลงบประมาณของรัฐบาลกลาง ทำให้เกิดการ ต่อต้านโปรแกรมใหม่ที่มีราคาแพง นอกจากนี้ ข้อเสนอแนะของคณะกรรมการเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายยังอาศัยการดำเนินการของรัฐและรัฐบาลท้องถิ่น ซึ่งมักไม่เต็มใจที่จะดำเนินการ
แต่การเหยียดเชื้อชาติเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุด
การเหยียดเชื้อชาติลดลงหรือไม่?
โพลเผยความรู้สึกเหยียดผิวในหมู่คนผิวขาวลดลงตั้งแต่ทศวรรษ 1960
อย่างไรก็ตาม การ สำรวจความคิดเห็นของ AP ในปี 2555พบว่า 56 เปอร์เซ็นต์ของคนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนมีทัศนคติต่อต้านคนผิวดำทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย ผลสำรวจล่าสุดอื่นๆเปิดเผยว่าคนผิวขาวส่วนใหญ่เชื่อว่าคนผิวขาวทำงานหนักกว่าคนผิวดำ และประเทศนี้พูดถึงเชื้อชาติมากเกินไป
การเหยียดเชื้อชาติแบบถาวรถูกเอารัดเอาเปรียบจากพรรครีพับลิกันหลายคนเช่น Richard Nixon, Ronald Reagan, George HW Bush และ Donald Trump เพื่อแสวงหาชื่อไม่กี่คน – เพื่อแสวงหาชนชั้นแรงงานชาวเหนือผิวขาวและเปลี่ยนเป็นสีแดงทางใต้
การฟื้นคืนชีพของพรรครีพับลิกันหลังปี 1968 – พรรคเดโมแครตได้ควบคุมทั้งสภาคองเกรสและทำเนียบขาวเป็นเวลาเพียงหกปีจาก 50 ปีที่ผ่านมา – ได้สร้างการกีดกันของพรรคพวกในเรื่องสิทธิพลเมือง ซึ่งทำให้การพิจารณาคำแนะนำที่กล้าหาญของคณะกรรมาธิการนั้นจริงจัง
น่าเศร้าที่ข้อมูลเชิงลึกพื้นฐานของรายงานยังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบันเมื่อ 50 ปีที่แล้ว
“สิ่งที่ชาวอเมริกันผิวขาวไม่เคยเข้าใจอย่างถ่องแท้ แต่สิ่งที่ชาวนิโกรไม่มีวันลืม นั่นคือสังคมคนผิวขาวมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งในสลัม” รายงานยืนยัน
“สถาบันสีขาวสร้างขึ้น สถาบันสีขาวรักษาไว้ และสังคมคนผิวขาวยอมรับ”
ฉันได้รับกำลังใจจากการที่ Black Lives Matter ได้ทำลายความพึงพอใจของประเทศเกี่ยวกับเชื้อชาติอีกครั้ง การเคลื่อนไหวดังกล่าวเตือนชาวอเมริกันว่าเรายังเอาชนะไม่ได้ และการเหยียดเชื้อชาติในสถาบันยังคงเป็นอุปสรรคต่อความเท่าเทียมที่ยากจะแก้ไข ได้ทำลายภาพลวงตาที่สหรัฐฯ ได้กลายเป็นสังคมหลังการเหยียดเชื้อชาติ และท้าทายประเทศชาติให้ต่อสู้กับความเป็นจริงที่น่าเกลียดที่คณะกรรมาธิการเคอร์เนอร์เปิดเผย เว็บสล็อต
